A word about recitatives, and “Simandl says”

Wenzl Hause seems to have been the first bass player to talk about the use of the bass in recitatives, at the end of Volume 1 of his Complete Method. But he was by no means the only one: Franz Simandl’s New Method, first published in 1874, also has a whole volume dedicated to this practice (Part 1, Volume 5). Simandl basically says the same things that Hause does – one particular thing they both emphasize is for bass players¬†not to hold out long notes in¬†secco¬†recitatives.

This is something that many players think only applied to baroque music – Bach cantatas and passions come to mind here – but Simandl clearly shows that not to be the case. His example of how it should be done is from none other than Rossini’s 1816 opera¬†Il Barbiere di Siviglia¬†(The Barber of Seville). Here’s what Simandl has to say about it:

 

Screen_Shot_2014-11-13_at_5.23.23_AM

 

 

Translation:

Secco-Recitative
In this kind of recitatives, which usually occur in Italian operas, the notes are not held out to their length, even when several of them are connected by a tie, but are only given with a short, strong bow stroke at every change of harmony.

 

Simandl then goes on to show the difference between Schreibart (written form) and Spielart (played form):

 

Screen_Shot_2014-11-13_at_5.33.46_AM

 

So, in the late 19th century – again, Simandl’s method was first published in 1874 – this way of playing recitatives obviously not only reinforced the notion of the bass being totally involved (why would this be in a bass method, otherwise?), but also showed that in certain situations, what we today consider to be baroque performance practice was still in effect for operas written in the first half of the 19th century and performed long after.

What is keeping these works from being performed today the way they were when they were written and first performed, other than not knowing and not caring about correct performance practice? And when will we finally see and hear this correct way of performing being done again?

 

 

Written and added on November 13, 2014

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *